We provide English to Lao (Laotian) translation services by certified Lao (Laotian) translators with years of experience. Our translations are executed with utmost professionalism and accuracy, ensuring that the true meaning of the content is conveyed, not just the words. Our Lao (Laotian) translators possess native-language proficiency and are well-versed in subject matters related to specific industries such as Marketing, IT, Legal, Tourism & Travel, and more. Our translators are based both in Malaysia, Laos and Singapore.
Lao is a tonal language with a script derived from ancient Indian Brahmi script, and its translation requires sensitivity to the cultural and religious elements, especially given the strong Buddhist influence in Laos. The primary challenge in Lao localization and fonts lies in text encoding, as the script is less commonly supported on many digital platforms, leading to potential display issues, which have caused problems in several international software launches. VEQTA’s Lao translators ensure that your content is accurately managed and translated with respect to these cultural aspects, making it effective and resonant with the Lao-speaking audience.
VEQTA Translations is a language service provider in Malaysia offering localization and translation services in most commercial languages. We have subject matter experts available for perfect Lao (Laotian) translations across major industries. We adhere to localization best practices, including the use of style guides, glossaries, CAT tools, and comprehensive quality assurance processes. Our clients from Selangor, Johor, Sabah, Penang, and Singapore rely on us for high-quality and accurate Lao (Laotian) translations of all types of documents and content.
Our native Lao (Laotian) translators will be assigned on the project according to their experience with similar content. We only use experienced native translators who have been thoroughly vetted by language testing proficiency tests.
Once the translation has passed certain quality criteria, it’s passed to the Editor. The Lao (Laotian) Editor is a senior translator who will go through and polish the text, e.g correcting syntax, grammar and flow.
As a final quality assurance step, we will go through the Lao (Laotian) documents again to give it an overall quality check, check on typos, any missing content and correct any inconsistencies in the translation.
A dedicated team of Lao (Laotian) translators who combines Experience, Specialized Subject Matter Expertise with Translation Practices to deliver quality second to none.
Fast, Accurate & Affordable Translation Solutions!
Singapore: +65 6829 7058
Malaysia: +60 3 2776 6812
Thailand: +66 98357 8074
info@veqta.com