At VEQTA Translations, we specialize in providing certified English to Swahili translation services. Our expert Swahili translators, possessing native-language proficiency, are adept in translating a wide range of content with the highest degree of professionalism and accuracy. We ensure that the essence and true meaning of your content are effectively conveyed, maintaining the integrity of the original text. Our team has extensive expertise in various industries including Marketing, Manufacturing, Retail, Information Technology (I.T), Legal, and Tourism & Travel. Our Swahili translators are based in Tanzania and Kenya, and the Democratic Republic of the Congo.
Key Services Include:
Swahili, a Bantu language with significant Arabic influence, is spoken across East Africa. One challenge in Swahili localization is managing regional variations, as different countries use slightly different versions of the language. For instance a regional marketing campaign where a word acceptable in Kenya can carry negative connotations in Tanzania, so this needs to be managed very carefully. VEQTA’s Swahili translators are experts in regional differences, ensuring your content is both linguistically accurate and culturally appropriate for diverse Swahili-speaking populations.
As a leading language service provider based in Malaysia, VEQTA Translations offers comprehensive localization and translation services into most commercial languages. We employ subject matter experts who ensure flawless Swahili translations tailored to your industry’s requirements. Our commitment to quality is supported by rigorous localization best practices, including the use of style guides, glossaries, CAT Tools, and thorough quality assurance processes. Clients from Selangor, Johor, Sabah, Penang, and Singapore trust us for high-quality and precise translations of all types of documents and content. Partner with VEQTA Translations for your English to Swahili translation needs and experience the difference that professional expertise brings to your global communication strategies.
Our native Swahili translators will be assigned on the project according to their experience with similar content. We only use experienced native translators who have been thoroughly vetted by language testing proficiency tests.
Once the translation has passed certain quality criteria, it’s passed to the Editor. The Swahili Editor is a senior translator who will go through and polish the text, e.g correcting syntax, grammar and flow.
As a final quality assurance step, we will go through the Swahili documents again to give it an overall quality check, check on typos, any missing content and correct any inconsistencies in the translation.
A dedicated team of Swahili translators who combines Experience, Specialized Subject Matter Expertise with Translation Practices to deliver quality second to none.
Fast, Accurate & Affordable Translation Solutions!
Singapore: +65 6829 7058
Malaysia: +60 3 2776 6812
Thailand: +66 98357 8074
info@veqta.com