At VEQTA Translations, we specialize in providing English to Tagalog translation services by certified Tagalog translators with years of experience. Our services are crafted to ensure utmost professionalism and accuracy, capturing the true essence of your original content every time. Our team boasts native-language proficiency and extensive knowledge in specialized industries including Retail, Marketing, IT, Legal, Tourism & Travel, and more. We operate across Malaysia, the Philippines, and Singapore, offering unparalleled linguistic expertise.
Service Highlights:
• English to Filipino and Filipino to English Translations: Achieve flawless communication with our expert translation services.
• Tagalog to English and English to Tagalog Translations: We ensure that every translation is not just translated but culturally adapted.
Tagalog (Philippines): Tagalog blends indigenous elements with Spanish and English influences, featuring a complex verb system and a rich array of affixes that alter meaning. A significant challenge in localizing for the Philippines is managing the coexistence of Taglish (Tagalog and English mix), which is common in urban communication but may not be suitable for all contexts. This was evident when a global marketing campaign had to be retracted due to its heavy reliance on Taglish, which alienated rural audiences. This would never have happened at VEQTA. Our native Tagalog translators are skilled at capturing the essence of the language, ensuring that translations are culturally relevant and linguistically precise, connecting effectively with the Filipino audience.
VEQTA Translations, a leading language service provider based in Malaysia and Thailand, offers comprehensive localization and translation solutions across a variety of commercial languages. Our Tagalog translation experts are equipped to handle complex projects in major industries, adhering to the highest standards of localization, including the use of style guides, glossaries, CAT tools, and rigorous quality assurance processes. Clients from Selangor, Johor, Sabah, Penang, and Singapore trust us for precise and reliable Tagalog translations for all document types and content needs.
Our English to Tagalog translators bring a wealth of experience across diverse sectors, ensuring translations that are both accurate and culturally resonant. Each translator undergoes a stringent selection process involving language testing, practical experience evaluations, and verification of formal academic credentials to ensure you receive only the best translations.
Our native Philippines (Tagalog) translators will be assigned on the project according to their experience with similar content. We only use experienced native translators who have been thoroughly vetted by language testing proficiency tests.
Once the translation has passed certain quality criteria, it’s passed to the Editor. The Philippines (Tagalog) Editor is a senior translator who will go through and polish the text, e.g correcting syntax, grammar and flow.
As a final quality assurance step, we will go through the Philippines (Tagalog) documents again to give it an overall quality check, check on typos, any missing content and correct any inconsistencies in the translation.
A dedicated team of Philippines (Tagalog) translators who combines Experience, Specialized Subject Matter Expertise with Translation Practices to deliver quality second to none.
Fast, Accurate & Affordable Translation Solutions!
Singapore: +65 6829 7058
Malaysia: +60 3 2776 6812
Thailand: +66 98357 8074
info@veqta.com
Translation & Localization Services in Over 200 Languages